Home » Document translation » Document Translation via Email

Document Translation via Email

Subscribers can translate documents by emailing them as attachments to these addresses:

Same rules as with the normal Document Translation apply.

One Response to “Document Translation via Email”

  1. on 03 Jun 2010 at 16:50:03 1.Josberto said …

    Saudações. Parabéns e muito obrigado por disponibilizar tradução eletrônica entre os idiomas português e esperanto.
    Meu hobby, ou “passatempo, quando tenho tempo”, é traduzir os livros da graduação em computação para o esperanto, com o objetivo de praticar o uso do esperanto.
    Eu, corriqueiramente traduzia, no passado, documentos em inglês para o esperanto.
    Entretanto, não sou suficientemente proficiente em inglês e, por isso, minhas correções efetuadas sobre o texto produzido pela máquina era deficiente. Então minhas correções gramaticais eram feitas “à luz” do vocabulário em esperanto.

    Agora com a tradução entre português e esperanto minha “diversão”, que melhora minhas notas no curso de ciências da computação, está completa.

    Pretendo, após me graduar, trabalhar com “tradução estatística”. Estou estudando “métodos de contagem” e “métodos estocásticos”.

    Escrevi esse texto em português na esperança que a tradução eletrônica para o(s) seu(s) respectivo(s) idioma(s) permitam me entender.

    Sucesso a todos neste trabalho!

Subscribe to the comments through RSS Feed

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word