How To Use
  • To navigate between chunks, either use the Next and Previous buttons or simply click on the chunk you wish to edit. You can also use keyboard shortcut Alt+N for Next, Alt+B for Previous, and Alt+M for Mark & Next.
  • Changes are saved as soon as you navigate away from a chunk.
  • Chunks have three states: New, Seen, and Verified. If a chunk was found in translation memory, it will be inserted as Seen or Verified.
  • If a chunk is modified while in New state, it will be changed to Seen state.
  • Subscribers may click on source words to look up translations and add expressions to their personal dictionaries.
  • Style markers (e.g. <S4> and </S4>) signify that the text inside has a different format or effect. The markers can be moved around as needed, but don't change the numbers in them.


Gadzhijevo russisk :

Гаджиево er en 12.600 indbyggere 2005 , beliggende Kolahalvøen i Murmansk oblast , det nordvestlige Rusland .

Byen er opkaldt efter den sovjetiske helt Magomet Imadutdinovich Gadzhiev der var ubådskaptajn under anden verdenskrig .

Byen var tidligere kendt under navnene Yagelnaya Guba Я́гельная Губа́ indtil 1967 og Skalisty Скали́стый fra 1981 til 1994 , om end byen ofte blot blev refereret til under kodenavnet Murmansk-150 Му́рманск 150 .

Skalisty blev byens officielle navn i 1994 , men i 1999 blev den omdøbt tilbage til dens nuværende navn Gadzhijevo .

Eksterne henvisninger

Fotografier fra Gadzhijevo

Kort histories overblik samt fotogalleri

Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used.

Kategori :

Byer i Murmansk oblast Kategori :

Lukkede byer


Add Expression

ReadMe: Don't use this for context-based errors!

User Dictionaries are a powerful tool, but with that power know the rest.

In particular, you should not use a User Dictionary to correct errors in the translation. If the translation failed due to an incorrect analysis, such as mistaking a verb for a noun, you should instead tell us about it.

Ideal candidates to go into a User Dictionary are terms and expressions where you always, in all contexts, for all word classes want your own alternative translation to be picked.

Please enter expressions in dictionary lookup form (uninflected) where possible. Valid exceptions are where the expression is inherently plural, such as shorts or trousers.

Post-Edit Actions