How To Use
  • To navigate between chunks, either use the Next and Previous buttons or simply click on the chunk you wish to edit. You can also use keyboard shortcut Alt+N for Next, Alt+B for Previous, and Alt+M for Mark & Next.
  • Changes are saved as soon as you navigate away from a chunk.
  • Chunks have three states: New, Seen, and Verified. If a chunk was found in translation memory, it will be inserted as Seen or Verified.
  • If a chunk is modified while in New state, it will be changed to Seen state.
  • Subscribers may click on source words to look up translations and add expressions to their personal dictionaries.
  • Style markers (e.g. <S4> and </S4>) signify that the text inside has a different format or effect. The markers can be moved around as needed, but don't change the numbers in them.



Auvergne



Auvergne var en fransk region indtil 1. januar 2016 , hvor den blev slået sammen med Rhône-Alpes , for at danne den nye region Auvergne-Rhône-Alpes .


Den ligger i den centrale del af landet .



Geografi



dansk kaldes , som Auvergne er en del af , for Auvergnes Højland .


Auvergne er et naturskønt område med meget varieret natur og flere naturparker som Parc régional des Volcans d'Auvergne sydvest for Clermont-Ferrand , som har over 60 udslukte vulkaner .


Den vulkanske aktivitet ophørte for ca. 10.000 år siden .


Den højeste vulkan i området er Puy de Sancy 1.886 m .


Omkring Puy de Sancy er der flere skisportssteder med alpint og langrend , bl.a. Le Mønt Døre og Super Besse og længere sydpå i Cantal :


Le Lioran .



Historie



Auvergnes historie går tilbage til gallere , som tegneserien har gjort kendt .


De slog deres folder i Auvergne i romertiden og gallerhøvdingen er stærkt knyttet til Auvergnes historie .



Kultur



Gastronomi



Auvergne er kendt for flere specielle egnsretter som L'Aligot :


kartoffelmos med ost , la Truffade , spegepølser og oste som Cantal , St. Nectaire og Bleu d'Auvergne .



Økonomi



Erhvervsliv



De mest kendte indbyggere i Auvergne er formentlig de to brødre André og Edouard Michelin , der i slutningen af 1800-tallet begyndte produktion af gummidæk til biler i Clermont-Ferrand , som i dag stadig er hjemsted for den verdensomspændende virksomhed .


Også den berømte og af restauranter frygtede , er en del af koncernens virksomhed , men var fra starten omkring år 1900 ment som en hjælp til den tiltagende bilisme , med anvisninger om autohjælp , hoteller og værksteder i Frankrig .


Som en understregning af Michelins tilhørsforhold til Clermont-Ferrand , blev Frankrigs første sporvognslinie , hvor sporvognene kører gummihjul , indviet i Clermont-Ferrand i oktober 2006 .



Panorama over de udslugte vulkaner Puy de Dome



Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used.



Eksterne henvisninger



Auvergne regionen officiel website fransk og engelsk



Turisme-portal for Auvergne



Kategori :


Frankrigs tidligere regioner Kategori :


Frankrigs tidligere provinser Kategori :


Auvergne

 

Add Expression

ReadMe: Don't use this for context-based errors!

User Dictionaries are a powerful tool, but with that power comes...you know the rest.

In particular, you should not use a User Dictionary to correct errors in the translation. If the translation failed due to an incorrect analysis, such as mistaking a verb for a noun, you should instead tell us about it.

Ideal candidates to go into a User Dictionary are terms and expressions where you always, in all contexts, for all word classes want your own alternative translation to be picked.

Please enter expressions in dictionary lookup form (uninflected) where possible. Valid exceptions are where the expression is inherently plural, such as shorts or trousers.

Post-Edit Actions