How To Use
  • To navigate between chunks, either use the Next and Previous buttons or simply click on the chunk you wish to edit. You can also use keyboard shortcut Alt+N for Next, Alt+B for Previous, and Alt+M for Mark & Next.
  • Changes are saved as soon as you navigate away from a chunk.
  • Chunks have three states: New, Seen, and Verified. If a chunk was found in translation memory, it will be inserted as Seen or Verified.
  • If a chunk is modified while in New state, it will be changed to Seen state.
  • Subscribers may click on source words to look up translations and add expressions to their personal dictionaries.
  • Style markers (e.g. <S4> and </S4>) signify that the text inside has a different format or effect. The markers can be moved around as needed, but don't change the numbers in them.



Emmanuel Petit



Emmanuel Petit født 22. september 1970 i Dieppe , Frankrig er en pensioneret fransk fodboldspiller , der som sin sidste klub spillede for den engelske Chelsea FC .



Petit startede sin professionelle karriere under i den franske Ligue 1-klub AS Monaco , hvor han spillede mellem 1988 og 1997 .


Her var han med til at vinde mesterskabet i 1997 , hvorefter han rejste til Arsenal FC i den engelske .


Igen med som manager var Petit med til at vinde The Double , og , i 1998 .



I 2001 forlod Petit Wenger og Arsenal og skiftede til den spanske La Liga-klub FC Barcelona .


Opholdet her blev dog ingen succes , og efter kun én sæson vendte han tilbage til England , denne gang dog til Arsenals London-rivaler Chelsea FC .


Her afsluttede han sin karriere i 2004 .



Landshold



Petit var som spiller med til at fejre to af de største triumfer for Frankrigs fodboldlandshold , verdensmesterskabet i 1998 , og EM-titlen i 2000 .


I VM-finalen i 1998 mod Brasilien hjemmebane i Paris slog Petit sejren fast med sin scoring til 3-0 i tillægstiden .


I alt nåede han at spille 63 landskampe og score 6 mål .



Titler



VM i fodbold



1998 med Frankrig



EM i fodbold



2000 med Frankrig



Premier League



1998 med Arsenal



FA Cup



med Arsenal



Ligue 1



1997 med AS Monaco



Eksterne henvisninger



Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used.



Spillerinfo



Kategori :


Fodboldspillere fra Frankrig Kategori :


Fodboldspillere fra Arsenal F.C. Kategori :


Fodboldspillere fra Chelsea F.C. Kategori :


Fodboldspillere fra Real Madrid C.F. Kategori :


Fodboldspillere fra AS Monaco FC Kategori :


Verdensmestre i fodbold

 

Add Expression

ReadMe: Don't use this for context-based errors!

User Dictionaries are a powerful tool, but with that power comes...you know the rest.

In particular, you should not use a User Dictionary to correct errors in the translation. If the translation failed due to an incorrect analysis, such as mistaking a verb for a noun, you should instead tell us about it.

Ideal candidates to go into a User Dictionary are terms and expressions where you always, in all contexts, for all word classes want your own alternative translation to be picked.

Please enter expressions in dictionary lookup form (uninflected) where possible. Valid exceptions are where the expression is inherently plural, such as shorts or trousers.

Post-Edit Actions