How To Use
  • To navigate between chunks, either use the Next and Previous buttons or simply click on the chunk you wish to edit. You can also use keyboard shortcut Alt+N for Next, Alt+B for Previous, and Alt+M for Mark & Next.
  • Changes are saved as soon as you navigate away from a chunk.
  • Chunks have three states: New, Seen, and Verified. If a chunk was found in translation memory, it will be inserted as Seen or Verified.
  • If a chunk is modified while in New state, it will be changed to Seen state.
  • Subscribers may click on source words to look up translations and add expressions to their personal dictionaries.
  • Style markers (e.g. <S4> and </S4>) signify that the text inside has a different format or effect. The markers can be moved around as needed, but don't change the numbers in them.



Vejsidebombe



Forskellige former for eksplosiver som kan bruges til improviserede bomber .


Dette er hvad det irakiske politi konfiskerede i Bagdad i november 2005 .


En vejsidebombe Engelsk :


er en improviseret sprængladning som placeres ved siden af en vej , og som kan detoneres mange forskellige måder , for eksempel et signal fra en mobiltelefon eller ved hjælp af andre elektriske impulser .


Historisk er vejsidebomber blandt andet blevet brugt af vietnamesiske partisaner mod USA's styrker i Vietnamkrigen og af IRA mod britiske tropper i Nordirland .


Den helt store anvendelse har de fået i den arabisk-israelske konflikt , hvorfra de efter Invasionen af Irak i 2003 bredte sig til den irakiske krigsskueplads .


I 2004 blev de første gang anvendt i Pakistan og i 2005 var de nået til Afghanistan .



Der er tale om bomber af varierende sprængstyrke , der kan etableres i for eksempel en sodavandsdåse eller graves ned , og også selve bomben kan fremstilles af relativt simple komponenter , som kan erhverves lovlig vis i almindelige butikker .


Vejsidebomber er således et økonomisk overkommeligt våben , der samtidig kan anrette markant skade , selv om rækkevidden af sprængningen sjældent er særlig stor .



Danske tab som følge af vejsidebomber



De danske styrker i Irak og Afghanistan er i flere tilfælde blevet ramt af vejsidebomber .


De følgende beskriver situationer i Irak , hvor danske soldater er dræbt eller såret .


Derudover er der flere episoder , hvor der er sket materielle skader .



oktober 2004 :


To danske soldater blev lettere såret af en vejsidebombe i Irak .



25. august 2005 :


To danske soldater blev lettere såret , da en vejsidebombe blev sprængt mod en patrulje i en forstad til Basra



1. oktober 2005 :


En soldat blev dræbt , to blev hårdt såret og en lettere såret ved et angreb med en vejsidebombe under en patrulje i Irak nord for Basra .



5. marts 2006 :


En soldat blev skudt i benet , da han sammen med sin deling havde afspærret et område , hvor der var opdaget en vejsidebombe .



23. marts 2006 :


En soldat blev dræbt og en anden blev såret under kørsel i et let pansret køretøj nord for Basra .



23. september 2006 :


En soldat blev dræbt , en blev hårdt såret og syv blev lettere såret ved et angreb med en vejsidebombe ved Basra .



For en tilsvarende opgørelse over tab i Afghanistan henvises til :


Tabstal for de danske styrker i Afghanistan .



Forholdsregler mod vejsidebomber



Når en styrke som de fredsbevarende styrker skal forsvare sig mod vejsidebomber , er der flere mulige fremgangsmåder :



Køretøjer med ekstra kraftig pansring



Afsøgning af ruter , check af kritiske punkter



Hindring af den elektriske impuls , der skal udløse bomben



Efterretninger om hvor bomberne bliver produceret og placeret .



Profilering af modstanderen .


Hvordan ser bombemanden ud og hvordan opfører han sig .


)



Se også



Landmine



Snubletråd



Reference



Kategori :


Bomber

 

Add Expression

ReadMe: Don't use this for context-based errors!

User Dictionaries are a powerful tool, but with that power comes...you know the rest.

In particular, you should not use a User Dictionary to correct errors in the translation. If the translation failed due to an incorrect analysis, such as mistaking a verb for a noun, you should instead tell us about it.

Ideal candidates to go into a User Dictionary are terms and expressions where you always, in all contexts, for all word classes want your own alternative translation to be picked.

Please enter expressions in dictionary lookup form (uninflected) where possible. Valid exceptions are where the expression is inherently plural, such as shorts or trousers.

Post-Edit Actions