Alle sprogpar på beta-niveau er frit tilgængelige, mens sprogpar med modne MT-systemer kun er frie til personlig brug med følgende begrænsninger:

• max 70 ord (ca. 500 unicode tegn) per oversættelse
• max 10 oversættelser eller 350 ord (ca. 2500 unicode tegn) per dag
• ingen kommerciel brug

Vi anbefaler at alle brugere registrerer sig og altid er logget ind når der foretages oversættelser. Registrerede brugere vil have adgang til et log over deres oversættelser, og renere, mere printervenligt output.

Hvis du ønsker at bruge systemet regelmæssigt som led i dit arbejde, skal du registrere dig som Professionel Bruger. Som professionel bruger har du adgang til en række værktøjer og tjenester der ikke er indeholdt i den frie brugerflade, fx. formateringsbevarende dokumentoversættelse, skræddersyede ordbøger og et browser-plugin.

Hvis du oversætter udelukkende til privat brug, men har brug for enten at oversætte større tekster eller at bruge systemet ofte, i stil med en ordbog, skal du registrere dig som Personlig Bruger, hvor du så også vil have adgang til vores Mozilla Firefox plugin.